1.30.2006

Hakuna Mungu kama wewe...

Please. Someone who speaks Swahili - and there are PLENTY of you out there - help me remember what this means. Mungu is God... correct? wewe is you... hakuna... hakuna matata? kama... um... help. My Swahili has dissolved into a few phrases and words. :*(

5 comments:

Anonymous said...

No God like you.

Greetings from warm sunny TZ :)

Whitfield said...

Carina????!!!

hehehe

Asante sana rafiki yangu!!

Anonymous said...

in ilonggo, it would mean that's my mung beans that you peeed upon on the mattress. or something close to that. hehehehe

tskd said...

hakuna: 'ha' is what makes it negative and 'kuna' means "there is." So: "there is no."

and kama means "like, as" etc.

So yeah. There is no God like you.

Pia, hakuna rafiki kama rafiki yangu Rachel. Yeye ni mtu mzuri na moyo hasa kutoka Mungu! Nakupenda! SANA!

KJBLS said...

now I have "hakuna mungu kama wewe" in my head. great. :)
haha. i love you, rach! we miss you!